リフォームのプロに訊く、「洋服のお直し」の意義とその仕事
©SARTO
一般的な修理やお直しはもとより、体型をより美しく見せるためのサイズやパターンの補正、さらにはリメイクやカスタマイズといった洋服を再構築するようなデザイン変更まで、＜サルト＞はあらゆる洋服のお直しに対応するプロ集団。良いものを長く愛用し続ける、日本にそうした文化を根付かせることが＜サルト＞の仕事なのだ。
- ＜サルト＞サービス内容2021.09.24 更新
＜サルト＞の店頭でのサービスに加え下記サービスが加わり、お客さまの洋服のお直しを行っています。
1）リモートお直し相談サービス
□サービス内容：ビデオ接客にて実際にお直しの箇所を見ながらお見積りやご相談を承ります。サイズ直し、破れ直し、デザイン変更、リメイクを承ります。
□予約方法：ご予約はこちらから
「ショップリスト」から「伊勢丹新宿本店」、その後「メンズテーラードクロージング」を選択してショップを登録後、チャットにてお問合せください。
□対応可能商品：着物以外の衣料品であれば全て可能です。
□対応時間：午前11時〜午後6時の受付、基本平日のみ
※期間・料金に関しては記事下部より、ご確認くださいませ。
2）サルト宅配お直し
□サービス内容：サイズの測り方やどれ位詰めていいのかなどの不明点はライン、リモートショッピングアプリ、電話にてご配送前にご相談を受け承ります。伊勢丹新宿店メンズ館5階＜サルト＞に商品が到着後は、数々のお客さまのお直しと、洋服の作りを見てきたサルトだからこそ出来るお直しのご提案をする宅配お直しサービスです。
□対応可能商品：着物以外の衣料品であれば全て可能です。
※配送先・期間・料金に関しては記事下部より、ご確認くださいませ。
今回は、＜サルト＞代表の檀 正也氏にインタビュー。「洋服のお直し」の意義と彼の仕事について訊いた。
＜サルト＞のお直し技術が高い理由
洋服のお直しというと、丈詰めなどの補正やサイズ直し、補修など“部分修正”というイメージがあるが、＜サルト＞は「テーラリングに近いお直し」、「デザインからの一新」ができる高い技術を擁し、世界で通用する唯一無二の仕事を実践する。
その高度なお直し技術は、フランスのトップメゾンからナポリの総手縫いスーツまで、ありとあらゆる服を分解し、修理することで培ってきた経験の賜物。職人たちは、ヨーロッパ各地で開催される展示会などにも足を運び、トレンド情報を積極的に収集するほか、英国サヴィルロウやイタリアの有名ファクトリーの見学を行うなど生産背景から研究を行っている。
若い世代へ継承され今日の＜サルト＞の技術を支えている取り組みの一つでもある。
©SARTO
もちろんそれだけではない。檀氏に、7年前に伊勢丹新宿店メンズ館へ出店した経緯を訊くと「世界中から厳選された素晴らしいものを間近で見られることは我々にとっても大きな財産です。また、感度の高いお客さまのあらゆる要求に応えていくことで現場が“問題を抱えてくれること”が大切。その問題を＜サルト＞として解決してレベルを上げていくことも重要なんです」と返ってきた。
たくさんの感度の高いお客さまと触れ合いながら、職人それぞれが自覚を持ってセンスを磨く努力も続けているのだ。
お客さまと服から生まれた「物語」を繋げていく仕事
アパレル製造・卸会社に勤務していた檀氏が“お直し”の仕事に着目したのは29年前。社会的に「環境」がキーワードになり始めた頃だ。それからお直しが注目されたのが東日本大震災後。「震災を経験して“絆”がパワーワードになって、人々の意識が切り替わり、いいものを長く大切にすることがかっこいいと思う人が増えた」という。
＜サルト＞のお直し技術は、本場イタリアの一流サルトリアからも認められいる。檀氏曰く"転機"となったその仕事は、以前＜チェザレ アットリーニ＞でスーツを仕立て、受け取る際に15kgほど痩せられたお客さまからの依頼だ。その仕上がりはアットリーニ本社でも絶賛され、お墨付きをいただいたのだ。
「大きな自信となった」と語る壇氏は、これを契機に、一流のハンドメイドスーツのお直しにも着手。ラグランスリーブのコートや、スーツの背中にできる2㎝以上の大きなツキジワ取り、ハイゲージニットの穴あきなど、他店では受け付けないような難しいものにも対応している。
最近の“お直し事情”を訊くと、「ここぞという"一張羅"が増えてますね」と檀氏。「お客さまの服に対する意識も変わってきていて、長い目で着ていきたい、10年以上着るつもりで買うという方が増えてきていると思います。当然、着ていくうちに体型も変わっていきますから、お客さまととことん“どう直すか”を話し合います。そしてお直しが出来上がって、“直してよかった。また着よう”といわれるのがとても誇らしい」とも語った。
ダウンアウターのダウン量を1/3にして縫い直して「ライトダウン」にしたり、「他が絶対に手を出さない仕事もやります」と胸を張る。他のアトリエから＜サルト＞に来た職人は、「そこまでやるのか！」と皆驚くそうだ。
©SARTO
「大事なことはすべてお客さまから教わっています」──持ち主と服が生み出した物語までくみ取りながら＜サルト＞の手を経た洋服は、また輝きはじめる。
あらゆる洋服のお直しをプロフェッショナルに対応
①昔のデザインを今のトレンドに合わせモダナイズします
②購入したばかりの洋服をお好みに調整します
③難易度の高いお直しこそサルトにお任せください
- ＜サルト＞サービス内容2021.09.24 更新
＜サルト＞の店頭でのサービスに加え下記サービスが加わり、お客さまの洋服のお直しを行っています。「ショップリスト」から「伊勢丹新宿本店」、その後「メンズテーラードクロージング」を選択してショップを登録後、チャットにてお問合せください。
1）リモートお直し相談サービス
□サービス内容：ビデオ接客にて実際にお直しの箇所を見ながらお見積りやご相談を承ります。サイズ直し、破れ直し、デザイン変更、リメイクを承ります。
□予約方法：ご予約はこちらから
□お直しの期間：商品が伊勢丹に到着後、＜サルト＞の担当者からお客さまにご連絡し、直し方と料金のご了承を頂いてからの期間となります。
□お直し料金：パンツ股下 2,090円～/パンツウエスト直し3,850円〜
ジャケット袖丈直し8,250円〜/ジャケット着丈直し8,800円〜
スカート、ワンピースウエスト直し6,600円〜/ワンピース全体幅直し13,200円〜
コート袖丈直し5,500円〜/コート着丈直し11,000円〜
他、アイテム・内容に合わせてご対応いたします。
□対応可能商品：着物以外の衣料品であれば全て可能です。
□対応時間：午前11時〜午後6時の受付、基本平日のみ
2）サルト宅配お直し
□サービス内容：サイズの測り方やどれ位詰めていいのかなどの不明点はライン、リモートショッピングアプリ、電話にてご配送前にご相談を受け承ります。数々のお客さまのお直しと、洋服の作りを見てきたサルトだからこそ出来る宅配お直しです。
□配送先：〒160-0022 東京都新宿区新宿3丁目14−1メンズ館5Fメンズテーラードクロージング サルト宛
電話番号：03-3352-1111（伊勢丹新宿店大代表）
□配送方法：商品は畳んだ状態で、ダンボール箱やショップバックなどの簡易的な包装で構いません。水ぬれ防止の為に、ビニール袋に商品を包んで頂きますようお願いいたします。
また、配送の際には、依頼主欄には連絡可能なご連絡先の記載をお願いいたします。
※元払いとなります。着払いにてのご配送の場合につきましては全て返送となりますのでご了承くださいませ。
□お直しの期間：商品が伊勢丹に到着後、＜サルト＞の担当者からお客さまにご連絡し、直し方と料金のご了承を頂いてからの期間となります。
□お直し料金：パンツ股下 2,090円～/パンツウエスト直し3,850円〜
ジャケット袖丈直し8,250円〜/ジャケット着丈直し8,800円〜
スカート、ワンピースウエスト直し6,600円〜/ワンピース全体幅直し13,200円〜
コート袖丈直し5,500円〜/コート着丈直し11,000円〜
他、アイテム・内容に合わせてご対応いたします。
□対応可能商品：着物以外の衣料品であれば全て可能です。
どこにいても、店頭の商品を、百貨店の接客でおもてなし。
アプリ内で店頭の商品を接客から決済/お渡しのご指定までどこにいても実現できます。
チャットはもちろんビデオ通話で実際にお品物をご覧いただけます。
三越伊勢丹リモートショッピングをご利用いただくには、専用アプリへログインが必要です。
またその後の利用方法についてはごちらをご覧ください。
→ISETAN MEN’SやメンズテーラードクロージングのInstagramでも随時情報更新！
＜SARTO/サルト＞
■受付時間：午前12時～午後8時
*お直しは事前予約制です。ご来店を希望のお客さまは、下記までお問い合わせください。
*価格、お渡しは、内容によって異なります。詳しくは下記までお問い合わせください。
*価格はすべて、税込です。
Photo：Keita Takahashi
Text：Makoto Kajii
お問い合わせ
伊勢丹新宿店メンズ館5階 メンズテーラードクロージング
03-3352-1111（大代表）
