What is the meaning of a seal?

Salon de Shimaji has a large collection of books published by Mr. Shimaji. Have you all had a chance to read them all? You'll be able to gain a deeper understanding of Mr. Shimaji's many aphorisms. Furthermore, Mr. Shimaji will sign any books you purchase here. We even had a customer who traveled a long distance to visit us today.
Customer : "I've been a fan for a long time and came here with the sole desire to meet you! I would like to ask you to sign this book, is that alright?"
Shimaji : "Oh? That's great! Of course!"
I signed it and finally affixed my seal to complete it.

Customer: "What does the seal say?"
Shimaji: "This smaller one says 'one drop.' One drop ⇒ hitotarashi ⇒ 'people charmer.' It has that meaning. Pretty typical of me, right?"
Customer : "I see! That's so typical of Mr. Shimaji! So, what does that larger one say?"
Shimaji said with a big smile, "I'll tell you about that next time you come."
The customer said , "Okay! I'll come back here again next time!" and seemed satisfied.
With that, Mr. Shimaji also secured an appointment for the next meeting. He truly is a charmer. Why not come and ask about the meaning of the seal yourself? There are many things you can only learn by visiting us. We look forward to your visit.

Recommended alcoholic beverages
Talisker 10 Year Old <br>Talisker 10 Year Old boasts one of the highest sales among bars nationwide. Here, we serve it in Salon de Shimaji's signature spicy highball. Click here for more information about this special highball.
Katsuhiko Shimaji
Producer of Isetan Shinjuku Store, Men's Building . Born in 1941. After graduating from Aoyama Gakuin University, he joined Shueisha. He was assigned to "Weekly Playboy" and became its editor-in-chief in 1983, where he created a sensation with the "Life Advice" column featuring Renzo Shibata, Toko Kon, and Ken Kaiko as respondents, growing the magazine into a million-copy publication. He later served as editor-in-chief of "PLAYBOY Japan" and "BART." After serving as representative director of Shueisha International, he retired in 2008. He is currently working as a writer and essayist.
Click here for the store visit schedule.
Click here for the Salon de Shimaji online store.

