November has arrived, and there are only two months left in the year. How are you all doing? Some of you may be facing the peak of your work as we head towards the end of the year. When you need to push through this last bit, how do you keep your energy up?


Now, when you enter Salon de Shimaji, you'll see various framed artworks on the walls, but have you ever taken the time to look at them closely? These are precious items that have come into Mr. Shimaji's possession through "luck, connections, and favoritism," including original drawings by artist Yokoo, whom we introduced previously.
This time, we will introduce "calligraphy" from among them.

Shimaji : "It has been said since ancient times that calligraphy possesses power. In China, there is even a treatment method where an old piece of calligraphy is held over the ailing part of the body to heal it. I guess old calligraphy must contain a strong, almost spiritual power."

Customer: "So... what about this calligraphy piece here?"


Shimaji : "Of course. This is a calligraphy piece by the Great Archbishop Kon Toko, and it's written as "遊戯三昧" and pronounced "Yugezanmai." The Great Archbishop Kon Toko possessed tremendous spiritual power, so this calligraphy piece must also be imbued with that power."

Customer: "That's true. The tomb of the Great Abbot Kon Toko is also a power spot, isn't it?"


Shimaji : "That's right! It's said that if you announce your name loudly and make a wish in front of the tomb of the Great Abbot Kon Toko, it will come true. The trick is to speak as if the Great Abbot Kon Toko is right in front of you. This is called 'as if he is here.' Our regulars come back again and again."

Customer: "Yes! Of course!"

Shimaji: "Thanks to the calligraphy imbued with the power of that high priest, many customers tell us that their luck has improved since coming to this salon. That's how it's come to be called a 'new power spot'."


The salon is a "new power spot" not only because of the power of the Great Abbot Kon Toko, but also because of the energy emanating from the always-energetic Shimaji-san.

This week's quote
"Playing games non-stop"
In Buddhist terminology, it apparently means that truth can be found in play.


This week's alcohol
"Alain Shimaji Original Bottle"
This is an original bottle with the words "Playful Indulgence" written on the label by Mr. Shimaji. It has a nutty flavor and a gorgeous aroma.


inquiry
Isetan Shinjuku Store, Men's Building 8th Floor = Isetan Men's Residence
03-3352-1111 (main representative)